2009.08.24 追記
TCPDF 4.6.0021でpatchを適用してもらった模様です。よかったよかった。
貧弱な英語でBug報告してみたら瞬殺。。
https://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=2822339&group_id=128076&atid=710532
なんか、文章だけじゃダメだろうからpatchを送ってみたけど伝わってない気がする。
preg(pcre)関数の「u」修飾子を付けずにUnicodeサポートを有効化する方法ってあるんですかいな。。
デフォルトで「株」が消えるのは日本語的に非常にまずいんですが。。